Chers amis d'Arabella,
malheureusement, en raison de la situation actuelle de Corona, nous ne pouvons pas tenir notre réunion prévue du 03.06.2021 - 06.06.2021 à Hannoversch Münden. Nous espérons que nous serons en mesure de rattraper ce retard en 2023.
Dans cette situation, le conseil d'administration de la Lloyd-Freunde IG e. V. et les responsables de la Arabella-Freunde Deutschland IG ont décidé de combiner les deux assemblées annuelles cette année et de célébrer ensemble le 70e anniversaire de Lloyd Motoren Werke G.m.b.H. à l'occasion des Lloyd Days 2021 à Brême. De plus, en raison de la pandémie, de plus en plus de rendez-vous pour les voitures classiques s'accumulent en été et en automne, cette idée était donc évidente. Il s'agit de la marque Lloyd, et nous sommes très heureux de travailler ensemble sur ce projet.
Les deux clubs célébreront ensemble certains points du programme à Brême, mais ils traiteront séparément les questions relatives à leur propre club. Nous continuerons à coopérer sur la base de projets à l'avenir. Toutefois, les deux clubs conserveront leur indépendance et leur caractère individuel.
Nous serions très heureux, si vous veniez à cette réunion du
05.08.2021 - 08.08.2021 à Brême
avec nous, pour cela seulement ce qui suit est nécessaire:
Inscription via le formulaire d'inscription de Lloyd-Freunde IG e.V.
soit : réservation à l'hôtel ATLANTIC, Ludwig-Roselius-Allee 2, D-28329 Bremen, téléphone 0421/944888535, mail reservierung.ahg@atlantic-hotels.de, mot-clé "Lloyd-Days", single 85,00 €/nuit, double 95,00 €/nuit, annulation possible jusqu'à 5 jours avant l'arrivée sans frais.
ou: réservation du camping Hanse Camping, Hochschulring 1, D-28359 Bremen, téléphone 0421/30746825, mail info@hansecamping.de via moi (Uwe.Pawelski@Arabella-Freunde.de), veuillez m'envoyer la période, le nombre de personnes et le véhicule par mail.
Le programme des événements sera différent dans la mesure o
nous aurons notre "Soirée Arabella" le 05.08. en soirée avec un bilan de l'année 2021 et la planification de 2022
la Lloyd-Freunde IG e.V. tiendra son assemblée générale le 07.08. au matin et nous pouvons utiliser ce temps pour nos propres engagements
Vous pouvez trouver plus de détails sur l'événement via notre forum. Les idées et les suggestions sont les bienvenues !
Bien que la situation actuelle de Corona soit la raison de notre changement de plan, nous sommes très heureux de pouvoir organiser notre première réunion commune avec la Lloyd-Freunde IG e.V. et d'avoir ainsi l'occasion de mieux nous conna tre. A ce stade, nous souhaitons remercier tout particulièrement le conseil d'administration et ici le 1er président Gottfried Schwaner.
Nous nous réjouissons de cet événement commun dans la ville natale de nos voitures !
Prenez soin les uns des autres et restez en bonne santé,
Uwe et Gerald
